Ser du hvordan jeg fullførte jobben for deg, Audrey?
Hei, morder. Fikk du beskjeden min?
Hvordan kunne du... Hvordan kunne du gjøre dette mot Jake?
Skal du ringe politiet? Nei, det stemmer.
Det kan du jo ikke. Du er visst i en kinkig situasjon.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
- Hva mener du med at pappa er tilbake? - Jeg møtte ham og snakket med ham.
Møtte du ham her? I Lakewood?
Ja. Vi skal spise frokost sammen.
Jøss... Sa han...? Hva sa han?
Ikke stort. At han er lei for det. At...
At han vil være her for meg nå.
Å, vennen...
Jeg vet at du er glad i faren din, og han var glad i oss, -
- men han hadde sine egne problemer.
- Lov meg at du er forsiktig. - Mamma...
Jeg kan ikke love deg noe.
Jeg aner ikke hva jeg kan forvente.
Jeg vet bare at jeg må snakke med ham og høre hva han har å si.
- Gir det mening? - Så klart.
- Går det bra med deg? - Det var ikke meningen å skremme deg.
Nei, det er bare tidlig. Hva skjer?
Pappa er tilbake. Du er den eneste som kjente ham før han dro.
Jeg har ikke sovet i hele natt, og jeg flipper helt ut.
Jøss. Så han dukket bare opp samtidig som at du kom tilbake?
- Hvor lenge har han vært her? - Jeg forhørte ham ikke.
Virker det ikke litt mistenkelig? Timingen hans, altså?
Hva mener du?
Altså... Hvor var han da alle vennene våre ble slaktet?
Da du faktisk var i fare?
Vi skal møtes til frokost, så det kan vi kanskje diskutere.
Det er bare underlig at han plutselig er her nå.
Jeg skjønner det, men du husker vel hvor god han var før han dro?
Jeg prøver bare å fokusere på det.
Jeg husker egentlig at han var litt fjern.
Han var ikke fjern. Hva skal det bety?
Han var skadet.
Jeg hadde ikke brukt det ordet da vi var små, men han var skadet.
- Da Brandon James drepte alle... - Han gjennomgikk mye, OK?
Det burde vi klare å forstå.
Kanskje han har det bedre nå. Folk kan komme seg.
Han forlot deg uten å gi noen forklaring.
Hva med det? Du bør passe deg.
Ja... Jeg burde ikke ha ringt deg.
- Vent, er du sur på meg? - Vi sees senere.
Jeg har tekstet deg siden daggry! Skal vi sjekke lagerrommet?
- Ja, bare gi meg et øyeblikk. - Ett øyeblikk. Møt meg utenfor.
Dette stedet er fint. Det er hipt.
Eller hva man nå sier istedenfor "hipt" for tiden.
Nei da, "hipt" funker.
Jeg jobber her. Jeg gjorde i hvert fall det, før...
Jeg begynner igjen i neste uke.
Jeg er lei for det.
Jeg ville komme tilbake, men jeg klarte ikke å ta meg sammen.
Det er min skyld. Og moren din sa at du ikke var klar for... å møte meg.
Sa mamma at du ikke skulle komme?
Hun har sine grunner.
Jeg har gått glipp av mye, men da jeg så hva som skjedde med...
- Med Piper... - Vi må ikke snakke om det.
Det er vondt å være en overlevende. Man husker alle sine venners ansikter...
Dette er ikke...
Jeg har det bra. Jeg mener det.
Jeg må spørre deg om noe.
Hva som helst.
Jeg forstår hvorfor du og mamma ikke fikk det til å funke.
Noen ganger passer man bare ikke sammen.
Og nå vet jeg hva dere gjennomgikk med Piper. Løgnene og alt sammen.
Jeg forstår hvorfor du rømte fra dette stedet.
Men...
Hvorfor måtte du forlate meg?
Det kan jeg ikke forklare.
- Hei, vennen. Hvordan var frokosten? - Ba du pappa om å ikke kontakte meg?
Det er ikke så enkelt. Da han ringte, sa jeg at det var et dårlig tidspunkt.
Det kunne du ha sagt i går kveld. Jeg er lei av alle hemmelighetene.
Hvem var du på telefonen med rett etter daggry?
- Det raker deg ikke. - Du er alltid så mystisk.
Kanskje vi skal spise frokost istedenfor å begå innbrudd?
- Jeg stemmer for pannekaker. - Ingen pannekaker. Vent!
Film meg. Bruk en skjev vinkel, så det blir nifsere.
Skal bli.
Her har vi det.
Hva?
Lagerrommet står ulåst.
- Crescent Palms-fyren køddet med deg. - Vi får se.
- Filmer du? - Jepp.
CRESCENT PALMS GJESTEPARKERING
Dette er en skikkelig skuffelse.
All den spenningen for ingenting.
Det er som at alle anbefaler The Blair Witch Project.
Hei! Hører du etter?
Hva forventet du, Noah? Et svært neonskilt med "Piper var her"?
Du... la oss pigge av før noen andre dukker opp.
Noen andre? Du er et geni. Det er derfor låsen var brutt opp.
Noen andre kom hit først og ville ikke at noen skulle finne det som var her.
Det betyr at det garantert er noe å finne.
Eller hva?
Hva har vi her?
Du kan ikke ta det. Det er et sikkerhetstiltak.
Dette er nytt. Det der er sikkerhetstiltaket.
Noen har holdt øye med stedet. Kanskje Eddie...
- Hvem er Eddie? - Crescent Palms-fyren.
Vi har tid før skolen til å se hva som finnes på dette.
Gratulerer, Innsjøens frue-finalister
Dere skal stå på rekke. Skuldrene bakover. Sånn.
Det er bra. Når dere blir introdusert, går dere frem.
Jeg har oppgradert til telefonsvareren for å videre understreke hvor død du er.
Jeg bet i det sure eplet og fortalte pappa om deg, og så fordufter du?
Det er ikke sånn man blir sammen igjen. Dette er veldig merkelig. Ring meg.
Hei. Jeg vet at vi ikke kjenner hverandre, -
- men skjønnhetskonkurransen virker ikke helt som din greie.
Pappa tvinger meg. Maddox-stolthet.
Skal han være kavaleren din?
Det har jeg ikke tenkt på.
Nei. Hvem har faren sin som kavaler?
Jeg har det.
Og jeg unngår alt guttedramaet. Vinn-vinn.
Kutt ut. Alle vet at du er forelsket i Noah.
Du gir ham nærmest øyenbad i psykologitimene.
- Det gjør jeg ikke. - Bitte litt.
Greit, kanskje det finnes en verden hvor jeg synes at Noah er litt kul.
Fornøyd?
Hold på den tanken.
Greit, mine damer, finn frem instruksene.
Takk for at dere deltar.
Dette er ikke ei tilskuergreie.
Jeg kom tidlig for å trene og oppdaget dette sirkuset.
Det er et tradisjonelt stipendprogram med et veldedig innslag.
Ja da.
Så... Fant du din savnede kjæreste?
Brooke! Kommer du?
Kanskje jeg ikke var tydelig nok. Gå din vei.
Jeg tar det som et nei.
Blikket hans fikk meg til å ville gråte, men jeg ble også veldig sint.
Det er vel naturlig? Det ligger mye historie der.
Jeg vet ikke.
Jeg tror Audrey påvirket meg da hun var så dyster i morges.
- Jeg tror hun har noe på gang. - Det er Audrey. Det er vanskelig å si.
Tror du faren din vil bli her?
Jeg aner ikke. Han har ikke et plettfritt rulleblad.
Faren min forlot oss da jeg var liten.
Hvis han dukket opp nå, hadde jeg slått ham.
Du, Fight Club... ikke kult.
- Overhørte du alt det? - Nei da.
Eli og faren hans har et vanskelig forhold, -
- og Eli er gæren.
Jeg forstår deg. Jeg ville også slå faren min da han dro.
Jeg var liten, men jeg var rasende.
Det høres ikke ut som deg. Jeg må pugge til litteratureksamen.
Offentlige kjærtegn i gangen. Så søtt.
Må du ikke melde deg opp til alt mulig? Det er din første dag.
Ja, det er det. Jeg vet ikke hvor noe er.
- Kantina, kontoret... - Jeg kan vise ham rundt.
- Er du sikker? - Ja.
- Han er en plageånd. - Jeg står her.
Bare vis ham til kontoret. De kan ta seg av ham.
Det må være rart å begynne på en ny skole midt i året.
Jeg er vant til det. Vi flytter mye.
Det er ikke bare moro å bo på ett sted hele livet.
I går, i gangen...
Ja visst. Jeg lurte på når du skulle nevne det.
- Visste du hvem jeg var? - Ja.
Og du valgte å kødde med meg fordi...?
Det var morsommere enn: "Jeg heter Eli." "Jeg heter Emma."
Ja, det var vel morsommere.
Men du er uansett ganske snål.
Det som finnes her, kan få drapstavla til å se ut som barne-TV. Se her.
Vi kommer for sent på skolen.
Crescent Palms, hvor du kan slappe av i Lakewood. Dette er Eddie.
Så du tror du er smart? Hvem andre fortalte du om lagerrommet?
- Hvem er dette? - Det er Noah Foster fra Likhuset.
- Vi snakket sammen i går. - Jeg sa jo at jeg ikke har noe mer å si.
Det var hyggelig.
Du lager konspirasjonsteorier som ikke er virkelige.
Vent til jeg får synkronisert kameraet.
Og vi synkroniserer.
Vi er snart 25 % synkronisert.
Hva er det du skjuler?
Vi er nesten i mål.
INGEN MEDIA FUNNET
Pokker! Det bare strømmet. Ingenting ble lagret.
Forsiktig med den.
Det er ei bokstøtte. Veldig solid.
Sjeldne dragehodebokstøtter med imiterte onyksoverflater, -
- og det eneste som hindrer biblioteket mitt i å falle ned på gulvet.
Det er det bokstøtter vanligvis gjør.
Jeg drar på skolen. Vi sees der.
INGEN FARE, PARTNER, JEG DEKKET FOR DEG
- Du sa at jeg ikke skulle komme tilbake. - Men her er du.
- Jeg måtte se henne. - Det har du gjort.
Jeg håper du så at hun er sterk.
- Hun prøver å få livet sitt tilbake. - Jeg vil ikke ødelegge for det.
- Men hun hadde spørsmål. - Spørsmål?
Som hvorfor du ikke skrev eller ringte, eller hvor du har vært?
Jeg vil ikke krangle.
Du burde ha hørt på meg. Jeg prøver å beskytte henne.
Da jeg fikk vite hva som skjedde med dere begge, -
- var jeg nødt til å ta kontakt med henne, fordi det samme skjedde med meg.
- Hvorfor er du her? - Emmas venn Riley tok kontakt.
Hun sa at Emma trengte meg da hun kom hjem fra moren din.
- Ikke Riley Marra. - Jo.
Hun har sendt meg e-poster. Her.
Piper myrdet Riley Marra for flere måneder siden.
Du har fått e-poster fra ei død jente.
Jeg er ikke forelsket, jeg er bare litt besatt av podcasten.
Han var sammen med Riley. Det var leit. Nå henger han alltid med Audrey.
Men etter den videoen i fjor høst, er hun kanskje ikke interessert i gutter.
Så du den? Hvem kan ha lagt ut noe sånt?
Ondsinnede, tankeløse mennesker.
Men jeg er sikker på at vi kan gjøre noe med denne Noah-situasjonen.
Nei, Brooke, jeg vil ikke...
Ukjente nummer er så irriterende. Hallo?
"I svart blekk kan min kjærlighet ennå lyse sterkt."
Du er blokkert på alle sosiale medier, telefoner og selv telegrafer, Branson.
Det er det en grunn til.
Jeg savner deg, og jeg hørte at du slo opp med Jake, så jeg ville...
Vi forhandler. Hvordan visste du det?
Åpner du virkelig med et Shakespeare-sitat? Er det planen?
Det stemmer. Sonett 65. Jeg ga den i lekse. Jeg er nostalgisk.
Kom igjen, Brooke. Savner du meg ikke litt?
Jeg skal blokkere dette nummeret også.
Dette er fetteren min, Eli. Bare ignorer ham.
Dette er Audrey og Noah.
- Hei sann. Første dag, hva? - Skole er skole.
Ja, men på denne skolen blir folk drept av gærninger hvert tjuende år.
Unnskyld meg. Jenteprat.
Så... Branson kontaktet meg helt ut av det blå i morges.
Jepp. Han sa han hadde "hørt" at Jake og jeg slo opp.
Hvordan fikk han høre det? Ingen visste at dere var sammen.
Hvorfor dukker menn fra fortiden opp på mystisk vis?
Hva skal det bety?
Emmas døgenikt av en far er også tilbake.
Det var ikke kult. Det er noe helt annet, og jeg var ikke klar for å dele det.
Ville du ikke dele det med meg?
Personen jeg sa det til i morges, var ikke spesielt støttende.
- Hvordan var frokosten i morges? - Den gikk veldig bra.
Jeg ser på deg at det er 100 % usant.
Har dere en skikkelig krangel?
Det går bra. Audrey har bare noen lite smigrende meninger om pappa.
Nei, de er minner, ikke meninger.
Noen ganger kan folk gjennomgå store ting som ikke handler om deg.
For et sjokk!
Det er i verste fall identitetstyveri, og selv da er det harmløst.
Beklager, Maggie. Jeg mente ikke å være avvisende.
Men du har sett rapportene om alle spilloppene etter møtet med Ms. Shaw.
Det er en stor underdrivelse.
- Vi vokste opp her. - Du dro. Det gjorde dere begge.
Familien min dro på grunn av alt rotet med Brandon James.
Med tanke på vår historie, synes jeg du bør etterforske.
Du har rett. For å være på den sikre siden.
Jeg kjenner en fyr fra FBI i Phoenix. Han kan prøve å spore aktiviteten.
Det kan ta litt tid. Ikke si noe til Emma. Elevene må ikke få vite om dette.
Jeg kan ikke la være å si det til Emma.
Hva om Miguel har rett? Du sa at du ikke vil stresse Emma.
Gi beskjed hvis du får høre noe.
Vent, Maggie. Jeg stoler på Miguel. Han kommer til å løse dette.
Ved å ikke si noe til Emma -
- og sende hverandre skjulte blikk som rampete tenåringer?
- Det var ikke det som skjedde. - Jeg har oppdratt Emma alene.
Jeg har gjort feil, men jeg hadde ingen hjelp.
- Du vet at jeg måtte dra. - Nå er du tilbake -
- og tror det er en god ting at både du og Emma nesten ble drept.
Det er noe vi deler.
Å bli angrepet av en psykopat er ikke å knytte bånd.
Det våger du ikke.
Kan jeg få en kopi av arbeidsplanen for neste uke? Takk.
Hun trodde jeg var gal også. Jeg bestilte en Black Eye.
Iskaffe med dobbel espresso.
- Da hadde jeg aldri fått sove. - Ikke sant?
Det jeg sa om slaget tidligere...
- Beklager hvis det var... - Det går bra.
Jeg hadde slått faren min, men jeg burde ikke ha avbrutt deg.
Her. Faren din ringte og la igjen en beskjed.
Den er øverst.
Si at mobiltelefoner finnes, og at dette er ikke er en telefonsentral.
Ja visst. Beklager. Han har visst ikke nummeret mitt.
Spenningen stiger. Hva er beskjeden fra Emmas far?
Han er på Crescent Palms.
Han sier at han er lei for det og har et svar på hvorfor han dro.
- Det er vel bra? - Vi får se.
Det ble levert en vinflaske til deg.
Til Mr. Duval. Jeg fant en skrutrekker.
Hallo? Er det noen her?
Unnskyld meg?
Plast. Frekt.
Vær så snill! Noen! Hjelp meg!
UKJENT
Du må være en bedre partner, Audrey. Jeg gjør alt arbeidet.
- Bare si meg hva du vil. - Jeg vil gi deg noen svar, morder.
De venter på deg på Crescent Palms.
Nei, jeg drar ingen steder, din gærning.
Hvis du ikke drar, legger jeg ut videoen hvor du leker med Jakes lik -
- i kommentarfeltet til din venns podcast.
Det er opp til deg.
Noah! Skal du få med deg litt B-film-action?
Jepp, jeg skal bare møte noen folk.
Har du et øyeblikk? Jeg har hørt på podcasten.
- Så du liker Likhuset? - Jepp.
Du gjør visst fremgang med å finne Pipers medsammensvorne.
- Takk. - Bare hyggelig.
Jeg lurte bare på hva som skjer hvis du oppdager noen.
Tror du ikke at han, hun eller de vil ha noe imot det?
Da blir du skadet... eller noe enda verre.
Greit... Det er noe å tenke på.
Uff da. Nå får vi trøbbel.
- Her er vi. - Hei.
- Har du invitert ham? - Nei. Hvor er alle de andre?
Det er bare meg. Og Zoe. Dere kjenner hverandre, ikke sant?
- Ja, litt. - På en måte.
Har du lest engelskleksa ennå? Om mus og menn.
I hvilken verden blir man skutt i hodet for å kvele en kanin?
- Spoileradvarsel. Jeg har ikke... - Herregud. Unnskyld.
Det går bra. Det spiller ingen rolle.
Jeg skal få fart på sakene. Noah, hvis du er smart, ber du Zoe ut.
Hvis du er heldig, sier hun ja. Eller hva?
- Hva gjør du her? - Jeg skal bare se en film.
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Kan jeg bare få én Stavo-fri dag? Har du noen på lur?
Vi har dessverre gått tom for dem.
Kom igjen.
Er du så spent på å se Killer Klowns From Outer Space?
Er det det vi skal se?
Audrey sa hun skulle snike oss inn.
Men hun er ikke her.
- Hun var vært mye borte i det siste. - Kan jeg få en liten popkorn?
Hvem er han?
Det er Mr. Branson. Han har vært lærer på GWH.
Han har gjort mye rart.
Jeg vet hva du tenker, men dette er en ren tilfeldighet.
Ja, sikkert. Du ringte meg med ukjent nummer i morges, -
- og nå bare dukker du opp her?
Jeg ser deg ofte i byen. Jeg unngår deg så du ikke merker det.
Det var ikke en lur ting å si.
"P.S.: Jeg ser deg, men du ser ikke meg."
- Tror du faktisk at jeg forfølger deg? - Du har ført meg bak lyset før.
Tror du ikke det vi hadde var virkelig?
Navnet ditt og fortiden din var ikke virkelige.
Din historie med å ikke date jenter som dør var ikke virkelig.
Er det derfor du låste meg ute mens mennesker døde?
Jeg stoler ikke på deg.
Jeg fikk ikke forklare meg. Du stengte meg bare ute.
Det var ikke bare sex. Jeg bryr meg fortsatt om deg.
- Kan vi ikke snakke ferdig? - Hei, Mr. Branson.
Dette er jo ikke pinlig. Har du flere savnede jenter å melde om?
- Jeg har aldri likt deg. - Dette er unødvendig, gutter.
Kildene dine hadde rett om Jake.
Det er komplisert, men i mellomtiden har jeg hendene fulle.
Dette er min nye venn, Stavo.
Han er sheriffens sønn, så oppfør deg pent.
- Plager denne gamlingen deg? - Du dater ikke han der.
Kjære, hvis vi skal se filmen, bør vi komme oss inn.
Jeg har egentlig ikke lyst til å sitte i et mørkt rom med en lærer.
La oss finne på noe annet å gjøre.
Du har forandret deg. Du takket ikke engang for blomstene.
- Hvilke blomster? - De jeg la på bilen din.
Kom.
Takk for blomstene. IKKE. Dra til helvete. Det er SLUTT.
OK, baby. Hasta la Vista.
Er det et teit hint? Er du i Mexico med foreldrene dine?
Hallo? Er det noen her?
Pappa? Er du der?
Pappa? Jeg fikk beskjeden din.
MOR OG DATTER OVERLEVER ANGREP
Tenåring drept av grøftemaskin
- Hei, Noah. Hva skjer? - Hvorfor er du ikke på jobb?
Hvorfor er du privatdetektiv? Hvis jeg sier det, må jeg drepe deg.
Kryptisk. Still deg i kø.
Stavo tror letingen etter Pipers hjelper kan få meg på noens dødsliste.
Godt jobbet, Stavo. Innså du ikke det før nå?
Jeg var her med Brooke og Zoe. Vi håpet du kunne snike oss inn.
- Så dukket Mr. Branson opp. - Jeg er opptatt.
- Du kan fortelle meg alt senere. - Er alt i orden? Du virker...
Jeg har det bra. Jeg må gå.
Borte igjen.
Seriøst, Noah, du har vært veldig klengete i dag. Jeg sa jo...
Jeg kan ikke noe for det.
Det er morsomt å se for seg innvollene dine på kniven min.
- Det er ikke forlokkende. - Det er bare en fantasi.
Jeg trenger din hjelp.
- Jeg er snart fremme. - Skynd deg. Vi har en gjest.
En gjest? Hvilken gjest?
UKJENT VIDEOANROP
Emma.
Fy flate!
Hei, dette er Emma. Jeg er opptatt. Send en SMS.
Ta telefonen!
Lakewood nødsentral. Hva gjelder det?
Send noen til Crescent Palms-motellet nå.
- Vennen min er i fare og trenger hjelp! - Ta det med ro.
Jeg er rolig! Send noen dit nå! Vær så snill!
Politiet drar ut dit. Kan jeg få navnet ditt for...?
- Stopp! - Kan du bare høre på meg?
- Hvor tror du at du skal? - Ikke rør meg!
- Du våger ikke å dra! - Dra til helvete!
- Nekter du å servere meg? - Det er jeg nødt til.
Du er full. Gå hjem før dette utarter.
Bare fordi jeg har drukket litt? Er det det du tror?
- Pappa? - Du vet ikke hva jeg har sett.
Drittsekk.
Ikke rør meg. Ikke rør meg!
Stopp. Pappa! Hold opp!
Pappa! Stopp!
Takk og lov.
Jeg vet ikke hva som skjedde.
- Er du full? - Nei. Jo, litt, men temperamentet mitt...
Hvorfor inviterte du meg hit bare for å drikke deg full?
Hva gjorde disse på motellrommet ditt?
Var du på gården på Pikeview Road forleden?
Jeg vet ikke hva du snakker om. De der er ikke mine.
- Jeg sjekket ut. Jeg har alt i bilen. - Så den beskjeden var ikke fra deg?
Nei.
Vent, du...
Skulle du dra?
Skulle du dra igjen uten å forklare deg?
- Vær så snill... - Bare bli der!
Ikke vær redd for meg. Det er hele grunnen, Emma...
Hør her... Når man opplever det som hendte oss, blir man forandret.
Men det vet du. Det gjorde meg sint.
Jeg begynte å drikke mer, og da ble det bare verre.
Spesielt for moren din.
En dag var jeg full og prøvde å kjøre deg et sted.
Hun prøvde å stoppe meg, og jeg mistet besinnelsen.
Jeg angrep henne. Jeg brakk kjeven hennes.
Hun var så redd... for å sette deg i fare.
- Jeg ville ikke at du skulle se meg slik. - Skadet du mamma?
Jeg var takknemlig for at hun aldri sa det og lot deg ha et bedre bilde av meg.
Audrey? Hva gjør du her?
Jeg... Jeg kjørte forbi, og jeg...
Samme det. Går det bra med deg?
Har noen ringt politiet?
Det var meg. Jeg så dem slåss, og jeg trodde vennen min var i fare.
Ringte du politiet?
Det var intenst, og jeg visste ikke at det var faren din.
Bli med meg bort hit.
Jeg... Jeg må komme meg vekk.
Mamma hadde rett. Du hadde rett. Jeg er lei for det.
Ikke be om unnskyldning. Jeg var en idiot.
Jeg kan ikke forklare hvorfor. Det spiller ingen rolle.
Han sa at vi er likedan. Det vil jeg ikke være.
Det er du ikke.
Du må ikke alltid redde meg.
Jeg gjør det ikke med vilje.
- Kom deg vel hjem. - Ja, det skal jeg.
Se under setet ditt.
(DU BURDE IKKE HA RINGT POLITIET. NÅ HAR JEG DEG:)
Tekst: Aleksander Kerr BTI Studios